Cachorros fofos
Se o cachorro está enterrado, isso pode significar duas coisas hoje em dia. A explicação desse idioma tem suas origens em um passado distante - quando as pessoas literalmente saíram em uma caça ao tesouro.
Imagem: Shutterstock
Em uma caça ao tesouro: onde o cachorro está enterrado?
Pode-se presumir que, em vista do número crescente de escândalos bancários, muitas pessoas serão tentadas a colocar suas economias de volta no travesseiro. No passado, as pessoas até enterravam seus tesouros. E para dissuadir os ladrões, um demônio ou um cão feroz foi retratado nas arcas do tesouro. Então, se você soubesse onde estava o baú, saberia onde o cachorro estava enterrado.
Explicação para um problema
Hoje, essa frase pode ter dois significados. Por outro lado, é sempre usado linguisticamente quando você se depara com um problema. Se você não consegue encontrar tempo para as tarefas domésticas por causa de todos os seus hobbies, então o cachorro está enterrado lá: você tem muitas atividades de lazer.
Como uma frase para a acolhedora vida da aldeia
Hamburgo, Munique, Frankfurt ou Berlim. Independentemente da cidade alemã em que você more, o leque de atividades de lazer é abundante, dadas as áreas metropolitanas de cinemas, teatros ou discotecas. No entanto, se você vive em uma comunidade de 200 almas e quer realmente desabafar no fim de semana, pode ter dificuldade em encontrar uma saída adequada para o seu entusiasmo pela vida. A explicação é simples, porque as cidades pequenas não conseguem competir com as ofertas de uma cidade grande. O cachorro está enterrado em sua aldeia, simplesmente não há nada acontecendo.